אני אישה טרנס*ית, ואני לא רוצה להיות "אחת מהטובות"
מקור: ויויאן, ב-AutoStraddle חודש-חודשיים אחרי שהתחלתי לחיות כאישה באופן קבוע, אחד מחברי הציע שאדבר עם מכרה שלו, אישה טרנס*ית מבוגרת יותר שנמצאת מחוץ לארון כבר שנים. חברי חשב שהמכרה שלו תוכל לייעץ לי...
View Articleפמיניסטיות אינן אחראיות לחנך גברים
בתור פמיניסטית ווקאלית שיש לה הרבה חברים שהם גברים, אני נפגשת לעתים קרובות מאוד בתרעומת כשאני בוחרת לא להתדיין איתם על פמיניזם. הרי, אם *באמת* הייתי רוצה לשנות את התרבות המפלה והלא-שוויונית שלנו, הייתי...
View Articleמכתב פתוח לסטרייטים שדוגלים בסקס בטוח
מקור: לינדזי דניס שלום לכןם, הרשו לי להגיד תחילה: אני אוהבת סקס בטוח. אני מדברת על סקס בטוח כל הזמן. המספר של הדגמות ספונטניות של שימוש בקונדומים שביצעתי, דיונים בנושא בקרת ילודה, ושיחות רנדומליות...
View Articleאנו חייבות לדבר על זה
מקור: מליסה מקיואן, בשייקסוויל תרגום: ציפי ערן אחד הדברים שתמיד קורים כשאני פוגשת אנשים חדשים, זה כשהם שואלים אותי על עבודתי, וכשהשיחה מגיעה לחלק המכוער – האיומים, ההטרדות, קיטונות החרא הארסי שאני...
View Article35 דברים שגברים יכולים לעשות כדי להיות פמיניסטים טובים יותר
תרגום: אילנה קרימוב מ-XOJane עשה 50% (או יותר) מעבודות הבית. על דעת עצמך, ללא דחייה ובלי תירוצים. היה אחראי ל50% (או יותר) מההבעה הרגשית במערכות יחסים אינטימיות וידידותיות. צרוך יצירות תרבותיות שנעשו...
View Articleלמה אין מועדון לאנשים לבנים?
בתגובה לוידוי אנונימי שנשלח לאוניברסיטת ניו-מקסיקו. "למה אין מועדון לאנשים לבנים? יש אחד לכל מוצא וגזע אחרים בקמפוס, אפילו לנשים יש מרכז משל עצמן! מה עם בחורים לבנים?! זה שאנחנו לבנים לא אומר שאנחנו...
View Articleכזה נורא
מקור: אלכסנדרה ברודסקי, Feministing תרגום: איילת קזנצב חבריי הגברים הסטרייטים מבועתים מישיבת הנשים של הבוקר-שאחרי, כאשר נשים, לפי דעתם, מחליפות סיפורים על מיומנותם וכושר הסיבולת שלהם על כוס קפה. חה חה!...
View Articleהמדריך לג'נטלמן בתרבות האונס
מקור: זארון בורנט ב- HuffPost תרגום: עומר יבין ודניאל דלה רוקה אם אתה גבר, אתה חלק מתרבות האונס. אני יודע… זה נשמע גרוע. אתה לא אנס, בהכרח. אבל אתה עשוי (לא בכוונה) להנציח את הגישות וההתנהגויות שאליהן...
View Articleקודם כל –רד ממני
אם דרכת על רגלי, עליך לרדת מרגלי. אם דרכת על רגלי מבלי להתכוון, עליך לרדת מרגלי. אם דרכת על רגלי מבלי לשים לב, עליך לרדת מרגלי. אם כולם בתרבותך דורכים על רגלי, תרבותך נוראית, ועליך לרדת מרגלי. אם אתה...
View Article
